ラボにある真空ポンプがULVAC GLD-051で吸気管径が20mmくらいのものでした。ポンプ性能には問題ないようですが、接続できるアダプターはあるでしょうか？(e-1)

このポンプは油回転ポンプでかなりの高いレベル（ダイアフラムポンプでは到底とどかないレベル）の真空度を生み出すことが出来るポンプです。

そのため、少し（数分を1回くらい）の使用には問題ないかもしれませんが、数時間の連続運転と続けると大気圧雰囲気のエアーをずっと圧縮し続けるため、高真空状態を維持するためのポンプには相当な負荷がかかるためお勧めできません。

※添付の写真のように、ホースニップルをお持ちであれば、ホース（配管）を接続していただくことで運転可能です。